Sunday, December 21, 2014

Waldklang og vaniljekranse

Så er vi til "Waldklang" i Anif, en fantastisk visuel oplevelse


En aften selfi, desværre uden sne


Til gengæld var der sne på løjpen, dog var det pletvis og mest kunst sne der lå i en stor bunke, men så lander man heldigvis blødt når man styrter


Kasper og Emil fik deres julegave i dag, da vi ikke har plads i bilen. Den er allerede samlet og taget i brug.


Når pigerne bliver trætte i armene, må manden i huset træde til :-)



To arbejdsuger, hvor jeg hver uge var ude og rejse 4 dage. Drengen og Camilla har også knoklet som en besat for at forberede sig til prøverne i december. Specielt Spansk har været i fokus for Kasper og Emil, da de stadigvæk mangler at komme på niveau med de andre elever, der har haft et halvt år mere med spansk end drengene. Camilla er også spændt godt for, med undervisning om lørdagen, så hendes skoleuge er 6 dage....sådan godt gået Camilla.

Da week enderne er helget skolearbejde, har vi ikke lavet meget. Det er dog blevet til en biograftur, hvor jeg konstant fik at vide, at jeg var pinlig pga. den måde jeg spiste popcorn. De andre påstod man kunne følge min vej ind i salen ved at følge tabte popcorn.......

Vi var også til "Waldklang" i Anif. Det foregik inde i en skov, ved en mindre skovsø. Visuelt var det fantastisk, med alle forskellige former for lysshow, med små boder, hvor man kunne købe gløg og vafler. Der var blot for mange mennesker og køer alle steder.

Vejret har ikke været med os der gerne vil stå på ski, men jeg har dog været ude sidste søndag og denne søndag, mens familien sov eller lavede lektier. Men så er det rart at komme hjem til Pia og Camilla der spiller julemusik i stuen, mens de er ved at lave vaniljekranse og andre julekager.

Det er nu søndag og allerede tirsdag sætter vi os i bilen og kører mod Danmark....dog først når drengene har haft deres sidste prøve i år, som er i Spansk. Jeg tror jeg taler for drengene når jeg siger, at de nok er dem der glæder sig mest til juleferien.

En glædelig jul og et lykkebringende nytår til alle der måtte læse vores blog.

Familien Mortensen


Monday, December 8, 2014

Mennesker i udklædning.........

Firma julefrokosten blev holdt på Red Bull stadionen, hvor vi fik besøg af deres maskot.....naturligvis en rød tyr


Drengene blev lidt overrasket over deres chokoladejulekalender, der i år (de er fyldt 15 år) var en uskyldig pin up kalender med chokolade


Vi får stadigvæk lavet lækkert mad, her er det en oksemørbrad fra grillen med hjemmelavet whiskysovs


en del af den dejlig mad er naturligvis hjemmelavet æbleskiver (æbleskiver kender de ikke i Østrig)


En flok fjollehoveder


Så er vi til Krampus lauf. Krampus er den onde juleånd......og mon ikke de følgende billeder er bevis nok.







Kasper og Emils adventsgave 




Jeg ved det er længe siden at vi sidst har opdateret, men der er ikke sket fantastisk meget. For mit vedkommende har der været utroligt meget rejsen og arbejde og for drengen har det været skole.

For drengene er deres skolearbejde intensiveret, da de har fået at vide, at de skal nå et bestemt karakter niveau i hver fag i år for at kunne fortsætte på skolen. Dette skyldes den Østrigske lovgivning, hvor nye elever inden for et år skal opnå et bestemt niveau. Det er primært i spansk de har udfordringer, da de er 6 md. bag ud resten af klassen (ankom i midten af et skoleår). Vi har derfor arrangeret 4 ekstra timer hjælp her hjemme og i skolen har de 2 ekstra timer. De andre fag har de også udfordringer med sproget, som ikke gør det lettere. Alt det tilsammen betyder, at de ud over at gå næsten 40 timer i skole om ugen, bruger ekstra 1-2 timer til lektier i hverdagen og op til 10 timer i weekenden. Vi håber virkeligt, at de består, så der næste år kan komme lidt mere ro på især week enden.

Det er virkeligt stort for Camilla......hun har læst en bog (ja Ulla og Sascha, det er rigtigt), det var en del af et skoleprojekt, så der går nok lang tid før det sker igen. Camilla har også travlt i skolen, hvor hun 3 lørdage har gået i skole fra 8:00 til 16:20, så hun ser også frem til næste sommer, hvor hun er færdig med hendes diploma.

Pia er som altid i det kreative hjørne med huset pyntet op til jul og med flere "tøj" projekter. Med nogle kan man godt forestille sig det endelig resultat, men andre er i så tideligt et stadie, at det er svært....som forleden aften, hvor hun pludselig sad med 5 små broderet blomster løst placeret omkring halsen, hvorefter hun spurgte: tror du ikke min kjole bliver fin....... Mit svar var, at jeg håbede der kom mere stof på kjolen, for ellers ville hun helt sikkert tiltrække opmærksomhed.

Sidste fredag holdt vi julefrokost i Grundfos. Det foregik på Salzburger Red Bull stadionen, hvor vi havde lejet selskabslokalerne. Det var en fantastisk aften, hvor all hyggede sig. Som ansvarlig for Grundfos Østrig måtte jeg jo også holde en tale....på tysk naturligvis. De fleste der kommer til Østrig vil opleve af Østrigere godt kan være lidt konservative. Jeg har oplevet det samme og en ting specielt har været slående: mange kalder stadigvæk sine kollegaer ved efternavn og siger "De" til hinanden. Jeg sluttede derfor min tale, med at bekendtgøre min sidste beslutning i 2014: at fra 1.1.2015 er alle i Grundfos Østrig "Dutzen" som man siger på tysk. Det betyder, at alle fra det nye år skal sige du til hinanden. Det var et af de store samtaleemner igennem hele aftenen og så sent som 4:00 hørte jeg Sabina og Heino stå i baren og aftale at de fra nu ville være Dutzen med hinanden (Heino er 62 år).

fredag var vi alle til Krampus lauf i Grödig. Jeg håbede vi måske kunne møde nogle kollegaer, men vi blev fuldstændigt overrasket over mængden af mennesker på torvet og i Grödig, som trods alt er en lille by. Det var derimod en fantastisk oplevelse at se de mange utrolig flotte og nogle gange skræmmende udklædninger.

En ting er fuldstændigt forkert......der er ingen sne og skisæsonen er enda allerede startet. Det er specielt galt da Kasper og Emil forrige week end fik deres egne ski. De er købt så de kan vokse 5 cm. mere i højden også købte vi brugte støvler. At der ikke er kommet sne er naturligvis et kæmpe minus, nu hvor de har fået deres egne ski.....jeg er naturligvis også utrolig skuffet :-(

Det er Mandag i dag og dagen er en helligdag i Østrig så vi er alle hjemme. Planen er at vi skal ud og købe juletræ, så vi kan få noget glæde af træet, da vi planlægger at være hjemme i Danmark hele julen. En ting har dog ikke ændret sig de sidste 3 uger, vi griller stadigvæk meget og Pia er da også ved at lave hjemmelavet burgerboller, hvortil vi skal have bøffer fra gillen med hjemmelavet gargamole....mums.

Servus Fam. Mortensen