Sunday, October 25, 2009

To ugers opdatering og et uheld ??

Så er der dømt rolling Sushi på den lokale kinesiske restaurant, noget hele familien nyder.....så meget at vi er lige ved at springes.


Er hun ikke yndig i hendes nye Dirndl. Det var en af de ting der stod højest på ønskesedlen


Så er der pyntet op til fødselsdag og Camilla er selvfølgelig æresgæst

Der høre naturligvis gaver med til en fødselsdag og man kan godt blive lidt misundelig når det ikke er en selv der har fødselsdag



Alle fejrede Camilla's fødselsdag også Alfi.....jeg tror ikke han selv vidste det :-)


Sådan ser det ud når man træner til vinterbadning i starten af oktober.......vandet var ca. 14 grd. og luften var også 14. grd.





Det kan godt være vandet var 14 grd. men det føltes ikke en grad over 10 grd.







Sådan så vores skiløjpe i Flachau ud sidste week end. Grøn fra 500-800m og derefter sne




Det er ikke til at tro at pool billedet og dette billede af Untersberg kun er taget med 14 dg. mellemrum


Både Pia og speciel Alfi har fået en ny ven i naboens hund, der har lært at koomme under hegnet


Så er vi oppe i 800m højde og heldigvis havde vi taget bobslæder med. Alfi fik også en tur, men han syntes vist ikke det var sjovt.


Så kælkes der om kap

,
Det var lige før det gik galt i forrige uge. Jeg var ude og rejse og da jeg ringede hjem om onsdagen, kunne Pia fortælle at hun havde hentet Camilla i skolen. Camilla havde fået lov til at dyrke gymnastik. Hun skulle dog først have en knæskinne, der kunne bruges ved idræt. Den var desværre i restorder og da det blev onsdag og idrætsdag i skolen var den endnu ikke kommet. Camilla vurderede, at hun godt kunne deltage, men selvfølgelig stille og roligt. Desværre skulle de spille fodboldt og når man placere Camilla på en fodboldsbane kan hun ikke bare tage det stille og roligt. Desværre endte det med at Camilla og en veninde taklede hinanden med fuld skrald. Camilla fik en ordentlig blå bule på skinnebenet men endnu værre kom der en blodansamling på højre side af knæet. Vi var helt sikker på at korsbåndet endnu engang var sprunget, da der havde været blødninger på siden af knæet. Heldigvis viste scanning og undersøgelse på hospitalet, at der havde været en forvridning af knæet og det var små flosninger i ledbåndet, der havde forudsaget blødningen, ikke et sprunget korsbåndet. Camilla her herefter fået forbud mod hårdt fysisk aktivitet før om 3-4 uger....og på det tidspunkt har vi nok også fået benskinnen
,
Forrige week end ren hygge. Jeg skulle desværre allerede afsted Søndag aften på rejse, men vi havde planlagt en tur til Gross Glockner om Søndagen. En tur på ca. 110 km. men vi havde jo hele søndagen. Der blev lavet madpakker og bobslæderne blev placeret i bagagerummet og GPS'en sat til Gross Glockner. Vi var knap kommet ud af indkørslen før GPS'en omdirigerede os pga. trafikale problemer. Desværre blev turen 247 km i stedet for 110 km. Det blev derfor hurtigt besluttet at vi ikke kørte til Gross Glockner men i stedet for kørte vi til Flachau for at se om der var kommet sne på løjpen. Som I kan se af ovenstående billede var de endnu ikke klare til at modtage fam. Mortensen på ski, men som Emil udtalte på vej hjem i bilen, så begynder man at glæde sig til at komme til at stå på ski igen.
,
I stedet for at køre direkte hjem kørte vi til Bad Dürenberg, som ligger ved Hallein. I ca. 1000m højde stoppede vi ved en bakke med så meget sne, at vi kunne tage vores første kælketur i dette efterår. Det var noget der passede Kasper og Emil...og Alfi der fik store isklumper i pelsen under maven. Pia er derfor begyndt at overveje om hun skal strikke tøj til Alfi og om det skal være med eller uden ben, hvilken farve og møster valg. Jeg er ikke sikker på at Alfi har samme problemer med sneen som Pia tror han har :-)
,
Det var også ugen, hvor vi blev berømte i Salzburg og omegn. Der er en skole i Salzburg der næste år planlægger at udvide med en international skole. De ville derfor gerne have lidt omtale med en artikel i Salzburg Nachricht. Gennem skolekontakter var inspektøren blevet gjort opmærksom på vores famille og nogle af de problemer vi havde haft med det Østriske skolesystem. Vi blev derfor kontaktet og spurgt om vi ville udtale os til en artikel og om de også måtte bringe et foto af os som familie. Da vi fik mulighed for at redigere indholdet i artiklen og medbestemmelse på fokus indvilgede vi i projektet. Vi fik herefter besøg af en fotograf og journalist og sidste uge kom vi så på side 3 med billede og historie om vores første tid i Østrig. Mange mennesker må læse Salzburg Nachricht da alle i familien har fået mange kommentar. Speciel Kasper, der var så heldig at han som person og billede kom på forsiden med et lille billede i den øverste streamer.
,
Denne uge var der ingen uheld. Specielt Camilla havde fået bud på at slappe af da hun jo havde fødselsdag i week enden. Det blev en rigtig hyggelig fødselsdag med mange gaver. Der var kommet gaver fra hendes veninde Camilla Dahl (Via intern grundfos post), og der var også gaver fra Pia's familie og Ulla og Søren. Jeg tror faktisk hun blev overrasket over de mange gaver. En blev hun ikke overrasket over....hendes Dirndl, som hun selv havde været med ude og købe. Den er fantastisk flot og hun glæder sig nu til at komme til fest i sin Dirndl.
,
Søndag eftermiddag kom Pia i snak med vores nye nabo, hen over hegnet mellem vores grund. På et tidspunkt blev jeg tilkaldt, da Pia have fortalt at jeg var gammel stærkmand og pludselig havde naboen en tung kasse han gerne ville have hjælp til at bære ned i kælderen. Eftefølge fik han og jeg også en lille snak. Han er tidligere finance manager fra J.P. Morgan i US men er pt. selvstædig. Han er vel tæt på 50 år. men utrolig flink. Han viste mig sit manderum i kælderen, hvor han havde et elektrisk trommesæt og et pool bord. Han viste mig også hvad han havde i garagen. Her havde han en total sort Morris Mini, kun kørt 300 km. En gammel hvid Triumph med læderkuffert på bagagerummet og aller inderst havde han en rød reanualt formula 3 racer. Han var også medejer i en Le Mans Porche racer. mens vi stod der og snakkede fik vi aftalt at jeg skulle prøve at med på en af hans træningsture og jeg kunne også få lov til at prøve formula 3 raceren. En yderst interessant ny nabo....og flink mand :-)
,
Søndag aften var vi ude og spise og da et af vores favorit steder er spisestedet: Kait - rolling sushi to vi der hen. Dette er steddet hvor der på to rullende baner køre alverdens kinesiske retter rundt til de mange borde. Det er et sted, hvor man altid får spist for meget, men maden er god og det er anderledes end det man normal spiser, så det falder helt naturligt at spise for meget.
,
I skrivende stund er familien knap stået op. Det er mandag og vi har national helligdag....og fri fra arbejde. Da vi i går fik spist alt for meget tror jeg det bliver endnu en afslapningsdag. Pia har bebudet at hun vil male, Kasper og Emil vil sikkert spille lidt Wii, Camilla sover sikkert det meste af dagen og jeg kunne godt finde på at gå en tur....måske på et bjerg,
,
Servus Fam. Mortensen











Sunday, October 11, 2009

En stille uge i Østrig

Med en sådan udsigt på vej op af Untersberg, føler man sig lidt som Sean Connery i Medecin Man, hvor man flere gange blev facineret af udsigten fra toppen af skoven.



Kasper og Emil har lavet et hotel og fun park for deres Barguganger. Alt sammet er lavet i Lego med utrolig mange smp detaljer


Fredag aften og råhygge i sofaen, selv Alfi er ud til at være helt afslappet
Når det nu regner uden for må man ty til alternative metoder. Skumfiduserne skulle blive nøjagtigt lige så gode som over et rigtigt bål.....hvis man nu kan lide brændte skumfiduser ;-)


,
En helt igennem stille uge, ingen uheld, ingen stress, blot de daglige rutiner.......En ting skete der dog. Pia var begyndt at rydde op i nogle af vores mange sager i kælderen. Bla. i det lille kælderrum under trappen, hvor jeg også har min vin. Det viste sig at der over længere tid var samlet sig skimmel på mange af tingene i rummet. Bla. havde vores flotte håndlavede nisser fået skimmel næse. Næsen var simpelt hen blevet grøn. Det samme var vores julepuder, samt en del andre ting. Pia var efter denne oplevelse blevet lidt bekymret, så hun tjekkede også andre steder i kælderen og det kunne se ud til at vi visse steder er fugt i væggene. Vi har nu opstillet en affugter og håber dermed vi kan komme fugten til livs.
,
Vores nye naboer ser vi ikke så meget til, men deres 3 hunde ser og høre vi meget ofte. Der er to store og en hvalp. Hvalpen kan enda komme under hegnet så den er konstant over hos os. Pia har brugt hele denne uge til at afrette Alfi mod at begynde at gø når den opdager naboens hunde. Det er faktisk (hvorfor lyder jeg overrasket) lykkes hende at opdrage Alfi. Nu er det faktisk kun naboens hunde der gør når de mødes ansigt til ansigt henne ved hegnet.
,
Kasper og Emil brugte det meste af week enden til at lave et hotel og fun part til deres barguganger. Det der var facinerende var ikke om området og tingene var lavet godt eller flot. Nej det var facinerende at høre om alle de små deltaljer enkelte eller få sammensatte klodser skulle forestille. F.eks. havde de lavet en karrusel der kunne snorre rundt og gøre Bargugangerne rigtigt rundtosset. Det var en ting, men ved siden af karrusellen stod en omvendt klods der var hul og en tynd stang. Dette skulle forestille en vask og gulvskrubbe til når Bargugangerne brækkede sig af karruselturen.
,
Camilla fylder jo snart år, så hun og Pia va rude og prøve fødselsdagsgave. Camilla er faktisk helt vild for at få en Østrisk Dindl. Faktisk går mange unge mennesker i Østrig i Dindl og Lederhosen til fest, men det er ikke derfor hun ønsker sig en, hun syntes faktisk den er utrolig flot.
,
Vi er begyndt at købe ind i Tyskland om Fredagen. Så denne fredag tog vi også til Globus, hvor vi købte mad til ugens 5 første dage. Det dejlige ved Globus er, at de har en fantastisk fiskeafdeling, så denne gang købte vi fisk til både Lørdag og Søndag. Fisk var måske så meget sagt, for om Søndagen fik vi grillede Kammuslinger. Det var ikke noget Pia glædede sig til, men til trods for, at vi ikke fik købt den rigtige marinade, så blev resultatet faktisk rigtigt godt. Den grillede laksefilet med citronpeber, der er en af vores favoritter, blev også perfekt.
,
I skrivende stund skal vi til at se Forbrydelsen og derefter skal Camilla hentes. Hun er som altid sammen med hendes veninder og venner og det er hun nok også i næste uge....men hvem ved hvad næste uge bringer, måske bliver den helt anderledes og spændende end en stille og rolig uge i Østrig.
,
Servus
,
Fam. Mortensen





Saturday, October 3, 2009

Endnu uge med uheld

Kasper, Emil og Jeg var på cykeltur langs kommunengrænsen sammen med 1-4 klasse fra Deres skole. Da vi kom hjem opdagede vi, at både Kasper og Emils baghjul var flade, de syntes godt nok det havde været lidt hårdt at cykle :-)





Dette er et billede fra den strækning på Untersberg, der kaldes Dobblersteige. Stignngen er i ca. 1400m højde og som I kan se så er der en grund til at den er katagoriseret som en sort stigning




Her starter vi på vandretur i et bjergområde der kaldes Almbachklamm. dette er et fantastisk område og helt sikkert et sted alle vores kommende besøgende skal opleve.





En stor del af vejen er gangbroer, der snor sig gennem en bjergkløft, hvor der løber et lille vandløb







Billederne kan ikke hamle op med det virkelige syns og høreindtryk når man går i kløften, men man kan dog godt fornemme hvordan senariet må være.







Her overbeviser vi Kasper og Emil om at kildevand i bjergene er noget af det reneste man kan få og at det faktisk kan drikkes direkte ved udspringet....... Pia har det stadigvæk fint her en dag efter turen.



Vi endte vores vandren ved Tarressia vandfaldet. Det er ikke stort, men midt i den small kløft er det et fantastisk syn. Kasper fandt en plads nær vandfaldet og var også helt væk i omgivelserne i op til flere minutter



BANG sagde det og jeg mærkede hvordan jeg blev slynget tilbage. Jeg var på vej til arbejde og holdt i et kryds med 3 biler foran mig og pludselig kom der en bil bagfra der torpoderede mig. Heldigvis skete der ikke det helt store, hverken med bilen eller mig. jeg fik dog et hold i ryggen (ikke nakken), som her søndag næsten er helt væk.
,
Skolen er også godt i gang. Camilla er begyndt at få flere praktiske fag, der kræver udstyr. Bla. skal hun have madlavning, hvor alle eleverne skal have forklæde og hovedebeklædning på for at deltage. Kasper og Emil er startet i en form for fritidsordning, hvor de i 1½ time leger med andre børn og derefter får 1½ times lektielæsningshjælp. Dette er en fordel for både drengene og Pia og Jeg. Dels lære drengene flere skolerelaterede tyske ord også er Pia og Jeg fri for at måtte give fortabt over de tyske lektier. Vi kan så fokusere på de Danske lektier/øvelser vi har med børnene. Kommunen har etableret en form for "følges i skole" koncept, hvor der forskellige steder på vej til skolen er opsamlingspladser, hvor børnene så står og venter på det hold børn der kommer fra opsamlingspunktet længere væk. På den måde mødes alle børnene i kvarteret om morgenen og man lære hinanden bedre at kende.
,
Lørdag tog hele familien på vandretur til Almbachklamm. Et fantastisk naturområde, der skal ses for at forstå, hvor storslået det er. Vi har dog forsøgt via billederne i denne uge, at give et kort indblik i området. Turen startede godt, men som den skred frem begyndte Emil, at få ondt i den fod han forstuede i sidste uge. Han var dog stædig og vill fortsætte til vandfaldet. På vej tilbage måtte jeg bære ham det meste af vejen. Camilla begyndte også at få ondt i det ben hun var blevet opereret i og jeg fik ondt i ryggen jeg havde forstuet i biluheldet. På et tidspunkt faldt kasper og skrabte benet og Alfi der også var med, havde trukket så meget hundesnoren, at trykket fra halsbåndet fremkaldte noget, der lignede falsk strubehoste. Pia var faktisk den eneste der ikke ved turens afslutning var skadet. I dag er vi dog alle kommet os, Hunden gør normalt, Kasper og Emil har været ude på trampolinen og jeg har også motioneret. Camilla har vi ikke set noget til i dag da hun var til fest om aftenen, men vi ved pr. telefon at hendes ømheden i benet også er væk.
,
Så nu hvor hele familien er frisk igen, ser vi frem til næste uge,
,
Servus Fam. Mortensen