Sunday, August 26, 2012

Hede, porno, Camilla og Pauli

Lækkerier klar til weekenden, hvor Camilla og Pauli kom. De sorte er med lakrids smag og de orange....en mærkelig smag


Sådan ser 7 kg. spare ribs ud...når de er spist


In fight Camilla på nakken af mig og Kasper på nakken af Pauli


Badenymfe og fotodronning


Der kan du selv se Emil, jeg har ikke taget på, du kan stadigvæk løfte mig



Varme, varme og mere varme. Jeg har skrevet om det før, men denne uge har toppet, med temperatur mellem 35 og 40 grd. de sidste 6 dage. Værst var det onsdag morgen, hvor det var 25 graders varme allerede kl. 7:30 da jeg tog på arbejde, så er det ikke sjovt at sidde i en bil med lædersæder.

Drengene og Pia hyggede i ugen, det var jo drengenes sidste uge fri fra skole. Noget af tiden gik med at lave forskellige lækkerier til week enden, hvor Camilla og Pauli kom og besøgte os. De kom med toget Fredag til Tatabanya, hvor jeg samlede dem op på vej hjem fra arbejde.

Lørdag var det igen varmt, men det afholdt os ikke fra at køre ned til den lokale gokart bane, hvor vi alle undtagen Pia kørte et race. Om det er forskellen på drenge og piger, eller det faktum, at Camilla lige har fået kørekort og derfor er ekstra påpasselig ved jeg ikke, men faktum var, at vi drenge kørte hurtigere en Camilla, der trods alt gjorde det godt. Det hjalp lidt på humøret, at hun fik lov til at køre Audi’en den sidste km hjem til vores hus.

Lørdag aften fik vi noget vi ikke har fået i 1½ år. Camilla og Pauli havde spare ribs med fra Østrig, hele 7 kg. Det blev forberedt på den helt rigtige måde. Først kogt i en time, derefter marineret i hjemmelavet spare ribs sovs i 4 timer og derefter en ½ time på grillen med hyppige vendinger og mere sovs….det var fantastisk og ingen gik sulten i seng. Mens vi sad og spiste på terrassen kom snakken ind på de jordbær piger (prostituerede) man somme tider kan se på indfaldsvejene til motorvejen. Selv om samtalen var under bæltestedet fik jeg aligevel et mindre chok, da Emil pludselig spontant udtalte, at Mor havde vist dem porno i fjernsynet. Jeg vidste godt de havde gået sammen med Pia hele sommerferien, men at hun viste dem porno vidste jeg ikke. Det viste sig de sammen havde set et program på TV2 om fede kvinder, der solgte deres krop til mænd, der tændte på fede kvinder. Om det er den rigtige indføring i det uartige ved jeg ikke, så måske er det på tide jeg kommer i gang og fortæller dem om blomsterne og bierne J
Lørdagen endte i poolen. Efter aftensmaden startede drengene med at skyde med vandpistoler og senere blev Camilla, Pauli og jeg også indblandet. Det hele endte med at Emil blev smidt i vandet af Camilla med tøj på. Jeg prøvede derefter at smide Camilla i, men Pauli var hurtigere så både, Camilla, Pauli og jeg røg også i vandet med tøj på. Det var for meget for Kasper der også sprang i vandet med alt tøjet på. Den eneste der ikke røg i var Pia, jeg prøvede en enkelt gang, men hendes skarpe og bestemte måde at reagere på, fortalte mig, at det nok var bedst vi havde en på landjorden, der kunne hente håndklæder til o… hun fik derfor lov til at forblive tør.

Søndag var ren hygge, specielt Kasper og Emil proklamerede at de ikke ville lave noget. Da de kl. 15:00 fik bud på at de skulle slippe iPad’en og følge med ind til byen, lød der et ramaskrig, med udbrud om at der var deres sidste dag før skolen og de var berigtiget til total afslapning helt efter deres eget ønske. En halv time senere sad vi alle i bilen på vej ind til byen, Kasper og Emil var meget stille og stramme i ansigtet, det var tydeligt det var i protest de sad i bilen.

Det er nu aften og heldigvis varsler metrologerne køligere vejr omkring 25 grd. Det skal naturligvis ikke afholde os fra at bruge grillen, så kyllingen er marineret, cheddar osten er købt og pandekagerne ligger på bordet, så det bliver nok heller ikke i dag vi går sulten i seng.

Szia Fam. Mortensen

Monday, August 20, 2012

Bruce Willis og Balaton


Dobbelt uheldigt, Pia har fået fys behandling på begge arme også brændt hun fingerne så hun måtte holde dem kolde med en ispose


Bruce Willis filmer lige nu i Budapest (En god dag at "Die hard"). Det hus han bor i ligger kun 2 km. fra os, så selvfølgelig kører vi en gang imellem forbi, det kunne jo være han gav kaffe.


Hygge på terrassen ved Anna og Brian.....og det blev sent og vådt


Et stemningsbillede fra den fantastiske Balaton sø. Her er det Kasper og Emil der har gang i mudderkamp


Pia er ikke en vandhund så hun nyder søen på land og i skygge.



Kasper og Emil syntes det har været en hård uge. De og Pia har brugt 3 dage på at ordne haven, hvilket indebar trimning af buske på vores skråning, klipning af græs  og adskillig poser med affald. Det var ikke den måde drengene havde tænkt sig at holde sommerferie.

Camilla derimod var helt oppe og køre…rent bogstavligt, hun bestod nemlig køreprøven og har nu tilladelse til at køre bil i hele Europa….så er I advaret, hvis i skulle forvilde jeg ned i området af Salzburg. Faktisk blev fornøjelsen kort for camilla, for Pia har nemlig påbudt hende at køre andres bil og da hun ikke har bil selv, ja så kan hun jo ikke køre bil L

Lørdag var ren afslapning, hvilket der var brug for, vi havde nemlig været på besøg fredag aften og det var blevet ret sent. Søndagen derimod blev nydt ved at vi kørte til søen Balaton sammenmed Bjarne og Marianne og deres dreng Jakob. Det er første gang vi er på syd siden af søen, hvilket er hvor der er en strand, næsten som ved havet. Eneste forskel er at vandet er omkring 26-28 grd. Også skal man svømme for at holde sig oppe, der er nemlig ingen opdrift som i saltvand. Det er helt sikkert ikke sidste gang vi skal ned til søen, for det første er der en mere behagelig varme ved vandet når det er rigtigt varmt som nu og både drengene og vi nyder at slappe af of iagttage de mange forskellige folk på stranden, altså ren afslapning.

Mandag er helligdag i Ungarn og den brugte vi på at fiske sammen med min kollega Tibor og hans to drenge. Det er anden gang vi fisker i Ungarn, men et andet sted end første gang. Vi var mere heldig end første gang, hvor vi kun fangede 1 fisk. Denne gang fangede drengene 14 stykker tilsammen. Heldigvis gik de mere op i antallet af fisk end størrelsen for alle fiskene var mellem 4 og 7 cm. Det vigtigste var dog at de hyggede sig i 5 timer uden en computer.

Det er ny mandag aften, luften er 32 grd. Vandet er også 32 grd. Vi er netop kommet op efter en time i poolen. Vejrudsigten siger op til 37 grd. De næste 5 dage, så det er nok ikke sidste gang i denne uge vi skal i poolen.

Szia Fam. Mortensen

Sunday, August 12, 2012

Brunch og stive muskler

En fantastisk ret,  Ceasar salat med kold hvidvinsmarinerede svinemørbrad


Frokost hygge på hotel Merriott


Dette var bare dessertbordet, forret og hovedret var på samme niveau


Vandskabe i kælderen



Om mandagen har vi vores ugentlige leder møde i Grundfos, hvor debatten gik livligt omkring OL of vores placering. På det tidspunkt havde Ungarn kun en medalje mere end Danmark og håbet var stadigvæk lysegrønt. Onsdag havde jeg et møde med min chef, der var meget fraværende da Ungarn spillede håndboldkamp og vandt de, skulle de i semifinalen. Det var naturligt vis spændende, da vi skulle spille mod Sverige om aftenen og vandt vi, blev vi Ungarns modstander. Resten kender dem der har fulgt med og i dag ligger Danmark på en 29 plads i forhold til antal medaljer og Ungarn ligger på en 9 plads…….det bliver ikke sjovt på vores ledermøde i morgen.

Det var ikke kun vedr. OL at der var dårlige info. Jeg havde været til læge med ondt i skulderen, som forhindrede mig i at sove godt om natten. Det resulterede i en henvisning til en fysioterapeut og første konsultation var ikke rar. Først stillede hun en masse spørgsmål om mit liv og evt. skader og her var det vigtigt at gå helt tilbage til min barndom. Jeg har aldrig brækket noget, men det var klart, at mængden af småskader som forstuvet fødder, ski og snowboard ulykker, biluheld osv. ville tælle imod mig. Derefter blev jeg undersøgt og som fysioterapeuten konkluderede, så var min største udfordring min stivhed i alt fra ankler, hofter, baglår, skulder og brystmuskler. Den værste dom var dog, at jeg havde svage muskler, hvilket var fuldstændigt imod min egen opfattelse af mine store arm, ben og brystmuskler. Det hun konkluderede var, at mine støtte og underliggende muskler var for små i forhold til mine overliggende muskler. Heldigvis kan de trænes så jeg må tilbage til træningslokalet…..incl. udstrækning.

Drengene og Pia har hygget og nydt de 25 grd. varme, hvilket ikke er for varmt eller for koldt.  Det er stadigvæk ferie for drengene, men Pia har ”tvunget” dem til at øve Dansk, både skriftlig og mundtlig, hvilket ikke altid har været deres opfattelse af skoleferie.

Lørdag fik jeg et chok. Jeg var netop færdig med min ”power nap” da jeg hørte noget, der lød som en skrigen kommando. Første tanke var naturligvis, at nogen var kommet til skade. Jeg sprang op, ned af trapperne og helt ned i kælderen, hvor Pia skreg på hjælp. Det viste sig, at en vandslange under vasken i hendes hobbyrum var sprunget læk og hele gulvet var oversvømmet. Heldigvis var der en stophaner under vasken, men det ændrede ikke på vandskaderne på skabe og malerier. Vi fik hurtigt tømt og tørret vandet op og nu går vi og venter på og se hvor galt det er gået når alt er tørret.

Søndag prøvede vi noget nyt, vi var til brunch på Merriott hotellet i Budapest. Merriott er et 5 stjernet hotel og om søndagen tilbyder de, at man kan komme til en brunch buffe. Det koster 200 kr. per person (Børn ½ pris) også er der alt hvad hjertet kan begære af dejlig mad. Incl. i prisen er mousserende vin og kaffe til de mange forskellige kager og desserter.  Pia formåede at holde igen, men jeg måtte efter 3 timers spisning hjem og have en ”morfar” der var lidt længere end den normale ”power nap”

Det er søndag, der er stadigvæk OL i fjernsynet. Pia er i køkkenet for at lave en let sommersalat med blåskimmelost, blåbær og små kyllingestykker, en dejlig let aftensmad der står godt i kontrast til frokosten.


Szia Fam. Mortensen

Sunday, August 5, 2012

Tømt hus og fyldt kalender


Der gøres klar til gril konkurrence. Det kan godt være Hans Jørgen havde hat og forklæde, men jeg havde en Weber grill

3 mand høj....men kun i nogle få sekunder


Råhygge efter gril konkurrencen incl. nogle flasker Ungarnsk rødvin


Så kan det ikke blive meget bedre, varme, solnedgang og en Carlsberg


Pia nyder det også, dog uden carlsberg


Fødselsdag og morgen hygge


To amatører i gang med at skille Pia's gamle Laptop for at finde hard disken....det lykkes men patienten døde


Hvad der sker her ved jeg ikke, men Pia og Emilia kom godt ud af det med hinanden


Også Kasper og Emil nød stranden



Vi havde ikke mere end lige sagt farvel to familien Langvad før Familien Lundgren ankom Mandag til frokost. De havde været med biltoget fra Hamburg til Wien, det samme tog som vi skulle med Mandag aften. Familien Lundgren skulle bo i vores hus mens vi var i Danmark, på den måde havde vi nogen til at se efter vores kat og Pia’s sommerblomster.

Mandag aften sad vi endnu engang i toget på vej til Danmark. Vi er alle enige om at det ikke er det bedste sted at sove og denne gang fik vi kupeen, der lå lige op af toilettet, hvilket betød, at hver gang en skyllede ud, var det som om vi sad i selve toilettet.  Når det er sagt, så er det altid hyggeligt at være samlet på så lille et areal, hvor det lille rum tvinger dig til at være social. Følelsen af at være sammen og fælles om noget, tror jeg er utroligt vigtigt og i nutidens globale og individuelle højteknologisk verden, er det alt for let koble sig ud af fællesskabet og finde et sted hvor man alene kan blive underholdt af en eller anden form for teknologi. Denne gang var vi måske alt for nærværende, dels med toilette på den ene side og men den anden side af kupeen, hvor var der en utrolig højlydt familie, der grinede meget og gentagende gange ramte væggen mellem vores kupeer. Vi troede det var en stor børnefamilie, men om morgenen fandt vi ud af at det var en gruppe ældre, men utrolig aktive og friske personer. Det var irriterende med lydene, men godt at se, at man selv langt op i årene stadigvæk kan nyde livet som……….dem der er på vores alder.

Som altid havde vi et stramt program i Danmark og jeg vil ikke gå i detaljer med hvert besøg, blot nævne hvad vi lavede: Tirsdag eftermiddag pakkede vi halvdelen af vores hus og besøgte Pia’s forældre. Onsdag pakkede vi færdig og kørte til Stillinge på Sjælland hvor vi besøgte Pia’s søster og familie og min tidligere kollega Hans Jørgen fra da vi boede i Østrig. Fredag kørte vi til Odense, hvor vi besøgte Peter og Helle, Lørdag tog vi til Vejle for at besøge vores gamle naboer og om aftenen tilbage i Langå hos Gitte og Ivan,  holdt vi fødselsdag med familien for Kasper, Emil og Pia. Søndag morgen besøgte vi min Søster og mand og om eftermiddagen tog vi til Århus, hvor vi besøgte Marianne og Jesper. Mandagen blev brugt på at flytte indboet fra vores hus, da det skulle lejes ud og om aftenen besøgte vi Jan og Sanne. Tirsdag morgen besøgte jeg Thomas en kollega fra Grundfos og om eftermiddagen på vej til Hamburg og biltoget besøgte vi min moster Ruth og onkel Paul i Horsens.

Grunden til at vi pakkede vores hus var, at vi har fået nye lejere og de ville gerne have et tomt hus. Vi havde stadigvæk nogle senge, få møbler og et helt værelse fyldt med hvad vi ikke tog med til udlandet. Alt skulle ud. Det tog lidt tid at få pakket da vi også brugte tiden til at sortere vores indbo. Det resulterede i 15 flyttekasser og 6 affaldssække med gamle ting der skulle på lossepladsen. Det har ikke været et problem førhen at komme hjem og skulle af sted igen, men det at pakke de sidste ejendele og tømme ens hus påvirkede både Pia og jeg.  Når man skal sige farvel eller på anden måde bryde en forbindelse til noget, der i mange år har været en fast bestanddel af ens liv, så påvirker det helt sikker ens følelser. Men kan man komme over det punkt, så tror jeg også at det bliver lettere at håndtere og nyde fremtiden.

Tilbage igen i Ungarn måtte jeg på arbejde fra om Onsdagen. Familien Lundgren var her stadigvæk, så vi nød nogle eftermiddage og aftner før de Fredag morgen kørte hjem til Danmark. Vi nåede dog at fejre drengenes fødselsdag endnu en gang, med flag, gaver og kagemand.

Selv om det har været fantastisk vejr her i week enden valgte vi at blive hjemme uden nogle planer. Faktisk blev det så varmt at der blev over 30 grd. i huset, hvilket fuldstændigt drænede alle fra energi, så det meste af tiden er gået med OL, internettet og en del ture i poolen.

Det er nu Søndag aften, Ungarn har netop vundet guld i håndstand på hest, grillen skal startes op og mens kyllingen griller tager vi nok endnu en tur i poolen.

Szia Fam. Mortensen