Her sidder pensionisterne og nyder solen foran Mozart's mors fødehus i Sankt Gilgen
Det er ikke lilleput land vi er kommet til, men sådan ser gadebelysningen ud i Sankt Gilgen
Flottere udsigt fås ikke. her er det en del af Sankt Gilgen og søen Wolfgang see man kan se med det snebedækkede bjerg i baggrunden, hvor der går en togbane helt fra bunden til toppen.
Det var godt nok Kasper og Emil der fik LEGO Technic, Men Harry og Jeg tilbød frivilig hjælp til at samle den store Technic bil
Pia med to af hendes julegaver, et halssmykke formet som en Edelweiss og en Free Willy ring designet af den Østriske kunster Hundertwasser.
Så pakkes der der gaver ud.
Sådan ser en halv Østrisk halv Dansk familie ud juleaften
Er de ikke smukke, mine to yndige Østriske skønheder.
En af grundene til vi inviterede Pia's forældre til Østrig var for at få harry's berømte brune kartofler Juleaften.....de skuffede ikke
Sådan ser vores nærtliggende Slot Hellbrünn ud ved Juletid. Vinduerne svare til de 24 dage i en kalender. 
Her var det Kasper og Emil der friviligt tilbød at bære gavesækkene op under juletræet.
Da vi skulle købe juletræ måtte vi naturligvis købe et Dansk og vi syntes selv vi fik det mest flotte i Anif.
Hele ugen serverede vi mere eller mindre eksotiske madretter så da det blev juleaften overtog pensionisterne køkkenet så vi kunne få en rigtig go gammeldags julemiddag
Efter at have ryddet vores indkørsel med vores snekaster tror jeg Harry overvejer at købe en selv.
Vi har nu fået besøg og som Kasper og Emil kalder dem, så er det pensionisterne vi har fået besøg af, nemlig Pia’s mor og far og moster Anna. Sammen med pensionisterne kom Føn-vinden. ,
Føn-vinden er et specielt fænomen, hvor en sydlig vind fra Sahara og middelhavet fyger hen over Alperne. Det specielle er, at når vinden der har en høj luftfugtighed pga. fordampning fra Middelhavet, presses i opgående retning når den rammer Alperne. Her mister den 0,5 grd. i temperatur for hver 100m den stiger og samtidig udskilles vand. Så løber den henover Alpetoppene og på vores side i Salzburg presses den nu i nedadgående retning. I det den presses ned stiger temperaturen nu 1 grd. pr. 100m da den ikke længere indeholder luftfugtighed. På den måde kan vores område opleve utrolig store udsving i temperaturen. Faktisk gik vi fra -20 grd. til + 10 grd. på mindre end 2 dage.
,
Mandagen kørte vi en tur med pensionisterne. Turen gik rund i nærområdet, hvor vi har vores daglige gøremål. Bla. Så vi skolen, hvor Camilla gik sidste år. Skolen er et gammelt kloster og dermed har den også et speciel udseende. Moster Anna’s umiddelbare kommentar var, at hun syntes det lignede et fængsel. Når man så tænker på den tilværelse nonner og elever har på henholdsvis et kloster eller skole, så er betegnelsen måske meget rammende.
,
Tirsdag var Pia og pensionisterne på udflugt til Salzburg. Det er utrolig så energiske ældre personer kan være. I hvert fald var Pia godt træt af den lange tur og af at holde styr på pensionisterne. I Domkirken i Salzburg var der også en anden flok danskere og pludselig hørte Pia, at hendes mor begyndte at snakke med nogle af de andre danskere. Pinligt tænkte Pia, men det viste sig faktisk at danskerne kom fra Randers og Pia’s mor havde genkendt en hun kendte. På et tidspunkt fik Pia både medlidenhed af pensionisterne mens hun samtidig blev pinlig berørt. Midt på torvet var der gratis smagsprøver af alt muligt julegodter og med en lille pension er det selvfølgelig med at udnytte gratis smagsprøver….man ved jo ikke hvornår man får noget at spise næste gang.
,
Onsdag tilbragte vi med indkøb i henholdsvis Tyskland, Europark og vores lokale Maxi Markt. Pensionisterne fik plejet deres shoppe gen og vi fik købt alt julemaden, der selvfølgelig består af And (På Weber grill), rødkål, brune kartofler, Waldorfsalat og risalamande med kirsebærsovs. Risengrøden blev lavet om aftenen og da Camilla skulle til julebal og ikke skulle sove hjemme blev gryden pakket godt ind i aviser og lagt i Camilla’s seng. Det undrede Kasper og Emil meget og pensionisterne kunne da også fortælle historier om hvordan de som barn sov i minus grader og derfor fik opvarmede muresten i sengen for at holde sig varm. Harry startede med at fortælle at han fik 3 muresten, der var opvarmet i ovnen og derefter pakket ind i aviser. Dette var Moster Anna ikke importeret af, hun kom fra en endnu fattigere familie, her fik de kun en muresten hver, der først blev lagt i maveregionen og når man så skulle i seng blev den lagt ned til fødderne. Jeg håber Kasper og Emil får en fornemmelse af at de faktisk har det rigtigt godt her på Göll strasse i år 2009.
,
Juleaften var en fantastisk aften. Harry fik lavet de brune kartofler og vi fik både and fra grill og ovn. Pia og Camilla havde begge deres Østrigske Dirndl på og så rigtig lokale ud. Kasper og Emil var faktisk rigtig søde til ikke at tigge om gaver, Camilla var faktisk meget værre, men hun vidste også at hun skulle have en ny mobiltelefon. Vi udsatte dog risalamanden til efter gaveudpakning, hvilket ikke gjorde noget, vi trængte ikke efter and og brune kartofler.
,
Først juledag var ren julehygge. Alle ”legede” med deres gaver eller så fjernsyn. Kasper og Emil havde fået en del LEGO Technic som Harry og jeg fik lov til at hjælpe med at samle. Jeg tror vi i alt brugte 5 timer på at samle en fantastisk beach bugge bil, med motor og differentiale og mange flere detaljer.
,
Anden juledag tog jeg pensionisterne på en køretur. Egentlig skulle vi kun til Sankt Gilgen, men vi endte med at passere Sankt Gilgen, Sankt Wolfgang og endte i Hallstat. Hallstat ligger i en kæmpe dal omgivet af bjerge på alle sider og ned til en stor sø der dækker hele dalen. Derfor er byen også bygget op af bjergsiden. Byen er kendt for de to kirker der henholdsvis er en Katolsk og Evangelisk kirke og efter sigende har der været stor splid i byen pga. af de to religioner. Et andet element der gør byen specielt er, at byen er bygget på klippesiden og man kan godt forestille sig, at der ikke er meget plads. Derfor bliver alle de døde begravet stående for at spare på plads. En anden myte er, at mange af de Nazister der gik fri efter krigen skulle have slået sig ned i byen, så når turisterne forlader byen om dagen så kommer Nazisterne frem om aftenen…
,
I skivende stund er bilen pakket, pensionisterne og Camilla afleveret ved toget og jeg er på vej i seng for at få 3 timers søvn før turen går til Danmark. Her skal vi fejre Nytår sammen med vores venner i kvarteret.
,
Servus Fam. Mortensen
Føn-vinden er et specielt fænomen, hvor en sydlig vind fra Sahara og middelhavet fyger hen over Alperne. Det specielle er, at når vinden der har en høj luftfugtighed pga. fordampning fra Middelhavet, presses i opgående retning når den rammer Alperne. Her mister den 0,5 grd. i temperatur for hver 100m den stiger og samtidig udskilles vand. Så løber den henover Alpetoppene og på vores side i Salzburg presses den nu i nedadgående retning. I det den presses ned stiger temperaturen nu 1 grd. pr. 100m da den ikke længere indeholder luftfugtighed. På den måde kan vores område opleve utrolig store udsving i temperaturen. Faktisk gik vi fra -20 grd. til + 10 grd. på mindre end 2 dage.
,
Mandagen kørte vi en tur med pensionisterne. Turen gik rund i nærområdet, hvor vi har vores daglige gøremål. Bla. Så vi skolen, hvor Camilla gik sidste år. Skolen er et gammelt kloster og dermed har den også et speciel udseende. Moster Anna’s umiddelbare kommentar var, at hun syntes det lignede et fængsel. Når man så tænker på den tilværelse nonner og elever har på henholdsvis et kloster eller skole, så er betegnelsen måske meget rammende.
,
Tirsdag var Pia og pensionisterne på udflugt til Salzburg. Det er utrolig så energiske ældre personer kan være. I hvert fald var Pia godt træt af den lange tur og af at holde styr på pensionisterne. I Domkirken i Salzburg var der også en anden flok danskere og pludselig hørte Pia, at hendes mor begyndte at snakke med nogle af de andre danskere. Pinligt tænkte Pia, men det viste sig faktisk at danskerne kom fra Randers og Pia’s mor havde genkendt en hun kendte. På et tidspunkt fik Pia både medlidenhed af pensionisterne mens hun samtidig blev pinlig berørt. Midt på torvet var der gratis smagsprøver af alt muligt julegodter og med en lille pension er det selvfølgelig med at udnytte gratis smagsprøver….man ved jo ikke hvornår man får noget at spise næste gang.
,
Onsdag tilbragte vi med indkøb i henholdsvis Tyskland, Europark og vores lokale Maxi Markt. Pensionisterne fik plejet deres shoppe gen og vi fik købt alt julemaden, der selvfølgelig består af And (På Weber grill), rødkål, brune kartofler, Waldorfsalat og risalamande med kirsebærsovs. Risengrøden blev lavet om aftenen og da Camilla skulle til julebal og ikke skulle sove hjemme blev gryden pakket godt ind i aviser og lagt i Camilla’s seng. Det undrede Kasper og Emil meget og pensionisterne kunne da også fortælle historier om hvordan de som barn sov i minus grader og derfor fik opvarmede muresten i sengen for at holde sig varm. Harry startede med at fortælle at han fik 3 muresten, der var opvarmet i ovnen og derefter pakket ind i aviser. Dette var Moster Anna ikke importeret af, hun kom fra en endnu fattigere familie, her fik de kun en muresten hver, der først blev lagt i maveregionen og når man så skulle i seng blev den lagt ned til fødderne. Jeg håber Kasper og Emil får en fornemmelse af at de faktisk har det rigtigt godt her på Göll strasse i år 2009.
,
Juleaften var en fantastisk aften. Harry fik lavet de brune kartofler og vi fik både and fra grill og ovn. Pia og Camilla havde begge deres Østrigske Dirndl på og så rigtig lokale ud. Kasper og Emil var faktisk rigtig søde til ikke at tigge om gaver, Camilla var faktisk meget værre, men hun vidste også at hun skulle have en ny mobiltelefon. Vi udsatte dog risalamanden til efter gaveudpakning, hvilket ikke gjorde noget, vi trængte ikke efter and og brune kartofler.
,
Først juledag var ren julehygge. Alle ”legede” med deres gaver eller så fjernsyn. Kasper og Emil havde fået en del LEGO Technic som Harry og jeg fik lov til at hjælpe med at samle. Jeg tror vi i alt brugte 5 timer på at samle en fantastisk beach bugge bil, med motor og differentiale og mange flere detaljer.
,
Anden juledag tog jeg pensionisterne på en køretur. Egentlig skulle vi kun til Sankt Gilgen, men vi endte med at passere Sankt Gilgen, Sankt Wolfgang og endte i Hallstat. Hallstat ligger i en kæmpe dal omgivet af bjerge på alle sider og ned til en stor sø der dækker hele dalen. Derfor er byen også bygget op af bjergsiden. Byen er kendt for de to kirker der henholdsvis er en Katolsk og Evangelisk kirke og efter sigende har der været stor splid i byen pga. af de to religioner. Et andet element der gør byen specielt er, at byen er bygget på klippesiden og man kan godt forestille sig, at der ikke er meget plads. Derfor bliver alle de døde begravet stående for at spare på plads. En anden myte er, at mange af de Nazister der gik fri efter krigen skulle have slået sig ned i byen, så når turisterne forlader byen om dagen så kommer Nazisterne frem om aftenen…
,
I skivende stund er bilen pakket, pensionisterne og Camilla afleveret ved toget og jeg er på vej i seng for at få 3 timers søvn før turen går til Danmark. Her skal vi fejre Nytår sammen med vores venner i kvarteret.
,
Servus Fam. Mortensen
Posts
No comments:
Post a Comment